Thunderbird nach Outlook exportieren

Zwei Wege zur Migration von Thunderbird zu Outlook: Eine einfach, eine kostenlos

Konvertieren Sie Ihre E-Mails von Thunderbird nach Outlook? Wenn Sie keinen Konverter gefunden haben, dem Sie vertrauen können, stehen Sie vor einer Herausforderung.

Wenn Sie schon einmal versucht haben, Ihre E-Mails zu konvertieren, wissen Sie, wie mühsam das sein kann. ThunderbirdDie Dateien von mbox lassen sich nicht einfach in Outlook konvertieren. Wenn Sie Umgehungslösungen und kostenlose Downloads ausprobieren, erhalten Sie:
  • Durcheinander geratene Ordnerstrukturen
  • Falsche Meldungsdaten
  • Verlorene Daten
  • Fehlende E-Mail-Adressen, Statuskennzeichen und Zeitstempel (aufgrund verlorener SMTP-Header)
  • Defekte eingebettete Bilder
  • Und in vielen Fällen mühsame Stunden der manuellen Neuordnung von Ordnern

Und das ist das Schlimmste daran: Wenn Sie die falsche Entscheidung treffen, könnten Sie Stunden Ihrer kostbaren Zeit verschwenden und noch dazu wertvolle E-Mail-Daten verlieren.

Aber zuerst... Wenn Sie ein eDiscovery- oder Digital Forensics-Experte sind, bietet Aid4Mail leistungsstarke Funktionen, die über die einfache E-Mail-Konvertierung hinausgehen und für Ihre Arbeit von großem Nutzen sein können. Unsere Seiten zu E-Mail-E-Discovery und E-Mail-Forensik enthalten ausführliche Informationen darüber, wie Aid4Mail Ihre Projekte mit erweiterten Suchfunktionen, Metadatenerhaltung und vielem mehr optimieren kann. Wir empfehlen Ihnen, diese Seiten zu besuchen, um zu erfahren, wie Aid4Mail ein unschätzbares Werkzeug in Ihrem professionellen Werkzeugkasten sein kann.

So exportieren Sie auf einfache Weise

Mit Aid4Mail müssen Sie nur drei einfache Schritte durchführen, um Ihre Konvertierung zu erledigen. Und das Ergebnis wird Ihnen gefallen:
  • Bei der Konvertierung gehen keine Daten verloren.
  • Es stellt automatisch die Ordnerstruktur Ihres Postfachs in Outlook wieder her, ohne dass Sie manuell eingreifen müssen.
  • Es überträgt die Statusinformationen Ihrer E-Mails (wie ungelesen, beantwortet, weitergeleitet und markiert) korrekt an Outlook.

Wenn Sie Thunderbird sofort nach Outlook konvertieren müssen, werfen Sie einen Blick auf unsere kostengünstige zweiwöchige Converter Lizenz. Weitere Lizenzierungsoptionen finden Sie auf unserer Preisseite:

GO TO Preisgestaltung

Wollen Sie immer noch auf die kostenlose Art konvertieren?

Diese Methode ist sehr viel komplizierter und zeitaufwändiger. Aber es ist bei weitem die beste kostenlose Lösung im Internet. Sie erfordert vier Programme: unser kostenloses Converter Light, Windows Explorer, Windows Live Mail (WLM) und Office Outlook.

Beginnen Sie mit der Installation von Aid4Mail 5 und Windows Live Mail, falls Sie diese noch nicht auf Ihrem Computer haben. Um WLM zu installieren, müssen Sie Windows Essentials herunterladen.

Konvertieren Sie zunächst Ihre Thunderbird Dateien in EML mit Aid4Mail Converter Light.
  1. Öffnen Sie Aid4Mail 5 und wählen Sie Converter Light unter Free Edition.
  2. Wählen Sie MBOX Dateien aus der Dropdown-Liste Quellformat.
  3. Fügen Sie nun Ihre MBOX Dateien (lokale Thunderbird Dateien) der Liste hinzu, indem Sie auf Auswählen und dann entweder auf Ordner oder auf Datei klicken.
  4. Wählen Sie als Zielformat EML Dateien.
  5. Wählen Sie dann mit Select den Zielspeicherort für die Dateien von EML aus.
  6. Bestätigen oder ändern Sie die Optionen Ordnerstruktur und Dateiname.
  7. Wenn Sie mehrere MBOX Dateien im Quellspeicherort haben, verwenden Sie die Option Ordnerabschnitt unter Filter, um nur die MBOX Dateien auszuwählen, die Sie verarbeiten möchten.
  8. Wenn alle Einstellungen korrekt sind, klicken Sie auf Ausführen, um Ihre MBOX Dateien in EML Dateien zu konvertieren.
  9. Schließen Sie nach Abschluss der Konvertierung Aid4Mail 5.

Befolgen Sie dann die folgenden 14 Schritte, um EML in PST zu konvertieren. (Diese Anleitung basiert auf Windows Live Mail 2012. Andere Versionen können leicht abweichen).

  1. Öffnen Sie das Programm Windows Live Mail.
  2. Wählen Sie die Registerkarte " Ordner" und klicken Sie auf das Symbol "Neuer Ordner", um das Dialogfeld " Ordner erstellen " zu öffnen. Geben Sie einen Ordnernamen ein, wählen Sie den Ordner, in dem er erstellt werden soll, und klicken Sie dann auf OK.
  3. Wenn Sie mehrere Ordner mit EML Dateien haben, wiederholen Sie Schritt 2, bis Sie die Ordnerstruktur Ihrer Quellnachrichten EML wiederhergestellt haben.
  4. Wählen Sie den Zielordner für Ihre EML Dateien in Windows Live Mail.
  5. Wählen Sie Ihre EML Dateien im Windows Explorer aus und ziehen Sie sie dann per Drag-and-Drop in das E-Mail-Listenfeld in Windows Live Mail.
  6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 für jeden passenden Quellordner, der Ihre EML Dateien enthält.
  7. Wenn Sie fertig sind, stimmt der Inhalt der Zielordner mit dem Inhalt der Quellordner überein.
  8. Klicken Sie nun in Windows Live Mail auf den dunkelblauen Reiter mit dem "nach unten"-Symbol.
  9. Zeigen Sie im Dropdown-Menü auf E-Mail exportieren, und klicken Sie dann auf E-Mail-Nachrichten.
  10. Klicken Sie im Assistenten Windows Live Mail Export auf Microsoft Exchange und dann auf Weiter.
  11. Klicken Sie auf OK, wenn Sie diese Meldung sehen:
    "Dies exportiert Nachrichten von Windows Live Mail nach Microsoft Outlook oder Microsoft Exchange".
  12. Wählen Sie im Dialogfeld Profil auswählen den Namen Ihres Zielprofils und klicken Sie auf OK.
  13. Klicken Sie auf Alle Ordner, um alle Ihre Nachrichten zu importieren, und klicken Sie dann auf OK. Oder klicken Sie auf Ausgewählte Ordner, wählen Sie die Ordner aus, die Sie exportieren möchten, und klicken Sie dann auf OK.
  14. Klicken Sie auf Fertig stellen, wenn der Bildschirm Export abgeschlossen angezeigt wird.

Sie sollten nun Ihre Postfachordner und E-Mails unter Importierte Ordner in Outlook sehen.

Wie Sie sehen, kann der Export von Thunderbird nach Outlook ohne ein professionelles Konvertierungstool ein mühsamer Prozess sein. Leider ist er auch nicht immer genau. Bei der Konvertierung mit dieser kostenlosen Methode können E-Mail-Inhalte verloren gehen. Siehe unten für Details.

"Kostenlos" enthält oft versteckte Kosten

Wenn es um E-Mail-Konvertierungstools geht, bekommen Sie in der Regel das, wofür Sie bezahlen. Auch wenn Sie sich für die kostenlose Methode entscheiden, müssen Sie sich der möglichen Risiken bewusst sein.

  • Kaputte Bilder. Nach der Migration mit Windows Live Mail werden Fotos, Grafiken und andere Bilder, die Sie in Ihre Nachrichten eingefügt haben, in Outlook als defekte Bilder angezeigt. Sie sind im Textkörper Ihrer E-Mails nicht sichtbar (siehe Screenshot unten).
  • Verlust von SMTP-Kopfzeilen. Bei Verwendung der kostenlosen Methode verlieren Ihre E-Mails ihre ursprünglichen SMTP-Kopfzeilen (der obere Teil der E-Mail, in dem sich E-Mail-Adressen, Betreff und Zeitstempel sowie Kodierungszeichen befinden). Wenn Sie Wert auf die Integrität Ihrer Nachrichten legen, insbesondere wenn Sie im Bereich der Computerforensik arbeiten, ist dies ein ernstes Problem.
  • Zeitaufwendig. Wenn Sie viele Konten zu migrieren haben, wird die manuelle Übertragung Ihrer E-Mails viel Zeit und Energie in Anspruch nehmen.

Beachten Sie, dass diese Probleme nicht von Aid4Mail Converter Light verursacht werden. Der Verlust von E-Mail-Daten tritt zwischen Windows Live Mail und Outlook auf.

Die nachstehenden Screenshots zeigen das Ergebnis der kostenlosen Lösung (links) im Vergleich zur Verwendung von Aid4Mail Professional (rechts):

Das ist wahr. Auf den ersten Blick mag "kostenlos" eine Kostenersparnis bedeuten, aber wenn Sie die Stunden, die die Migration Ihrer E-Mails in Anspruch nimmt, und die schlechte Qualität des Ergebnisses berücksichtigen, können Sie mit einem kommerziellen Tool tatsächlich Geld sparen.

Seite-an-Seite-Vergleich zwischen kostenloser und kostenpflichtiger Version

In der folgenden Tabelle finden Sie eine Gegenüberstellung der kommerziellen Version von Aid4Mailund Aid4Mail Converter Light:

Aid4Mail Converter Licht Aid4Mail
Benutzerfreundliches Programm mit kontextsensitiver Hilfe
Überspringt versteckte, nicht gereinigte Post
Das Datum der exportierten EML Dateien stimmt mit dem Datum der Nachricht überein.
Die Ordnerstruktur von EML entspricht der Hierarchie Ihres Ausgangspostfachs.
Findet automatisch Ihre Thunderbird Mailbox-Dateien
Überträgt automatisch Ihre Thunderbird Ordnerstruktur nach Outlook
Erfordert keine zeitaufwändige manuelle Bearbeitung
Kann E-Mails in einem Schritt von Thunderbird nach Outlook exportieren
Konvertiert E-Mail-Statusinformationen wie ungelesen, beantwortet, markiert
Bilder im Nachrichtentext werden in Outlook korrekt angezeigt
Kann abgetrennte Thunderbird Anhänge wiederherstellen
Unterstützt mehr als 40 E-Mail-Formate

Aid4MailDie kommerzielle Version ist unübertroffen in ihrer Genauigkeit und bewahrt mehr Informationen während der Konvertierung als alle anderen kostenlosen und kommerziellen Programme.

Zweifellos werden Sie, wie unsere Kunden, die einfache Lösung gegenüber dieser kostenlosen Methode vorziehen.

Flexible Lizenzierungsoptionen

Aid4Mail Lizenzen ermöglichen Ihnen die Verarbeitung einer unbegrenzten Anzahl von E-Mail-Konten und -Dateien, ob intern oder extern. Sie können eine zweiwöchige, einjährige oder dreijährige Lizenz zu einem reduzierten Preis erwerben. Während der Lizenzlaufzeit profitieren Sie von kostenlosen Software-Updates und unserem preisgekrönten Kundensupport.

Beim Kauf einer Lizenz erhalten Sie einen Aktivierungscode, mit dem Sie Aid4Mail innerhalb weniger Minuten nach der Zahlung in Betrieb nehmen können. Nach der Aktivierung wird der Testmodus ausgeschaltet und Ihre Lizenz wird an Ihren Computer und Ihr Windows Login-Konto gebunden. Einzelheiten dazu finden Sie in unserer EULA.

Wenn Sie Aid4Mail auf einem Computer ausführen möchten, der keinen Internetzugang erlaubt, wenden Sie sich einfach an uns, um einen Offline-Aktivierungscode zu erhalten. Diese Option ist kostenlos, bietet aber weniger Flexibilität als die Online-Aktivierung.

Wir bieten auch Lizenzierungsoptionen für die Ausführung von Aid4Mail in einer virtuellen Umgebung an. Der Preis richtet sich nach der Anzahl der gleichzeitigen Benutzer sowie der Gesamtzahl der Benutzer und Installationen. Kontaktieren Sie uns für ein Angebot.

Wenn Sie bereit sind, eine Aid4Mail Lizenz zu kaufen, besuchen Sie unsere Preisseite für Preisinformationen und Links zu unserem Online-Shop.

GO TO Preisgestaltung

Warum Aid4Mail wählen?

Wir entwickeln seit 1990 Software. Unser erstes E-Mail-Tool wurde 1999 auf den Markt gebracht und Aid4Mail folgte 2005. Unsere Erfahrung in der Verarbeitung von E-Mail-Daten erstreckt sich also über mehr als zwei Jahrzehnte.

Alle Kernfunktionen von Aid4Mail werden intern entwickelt. Das bedeutet, dass die wichtigsten Funktionen eng integriert und für Geschwindigkeit optimiert sind. Wir haben die volle Kontrolle über unseren Code, einschließlich wichtiger Komponenten wie E-Mail-Parsing und -Konvertierung, die Filtermaschine und ihre Suchsyntax, MAPI-Zugang zu Outlook-Konten und sogar das IMAP -Protokoll, das für die Verbindung mit Diensten wie Yahoo! Mail und AOL verwendet wird.

Wichtige Kunden auf der ganzen Welt verlassen sich auf unsere Software. Dazu gehören die US-Regierung und Strafverfolgungsbehörden, führende Anwaltskanzleien, Nationalbibliotheken, renommierte Universitäten, Großbanken und internationale Nichtregierungsorganisationen. Gegenwärtig ist die Hälfte der Fortune-50-Unternehmen Kunde von Aid4Mail , und die Zahl wächst weiter.

Wenn Sie Ihre Zeit schätzen, nutzen Sie Aid4Mail

Aid4Mail ist auf Geschwindigkeit optimiert und ist durchweg schneller als konkurrierende Lösungen. Wir haben kürzlich einen Test auf einem 7 Jahre alten Desktop-PC mit einem Intel Core i7-5930K und einem SSD-Laufwerk durchgeführt. Aid4Mail konvertierte 98.051 E-Mails (9,97 GB) von Thunderbird nach PST in nur 12 Minuten und 34 Sekunden. Das sind 130 E-Mails pro Sekunde! Erwarten Sie noch schnellere Konvertierungen mit der neuesten Generation von High-End-Computern.

Über 100.000 Menschen haben Aid4Mail genutzt, um ihre Post schnell und einfach zu migrieren.

Die Umstellung von Thunderbird auf Outlook hat heute super geklappt! Wieder einmal hat Aid4Mail die Arbeit hervorragend erledigt. Ich werde Ihre Software weiterhin nutzen und empfehlen...
JMichelle Fenley (USA)
Aid4Mail ist ein spektakuläres Produkt. Ich glaube nicht, dass die Leute wissen, wie schwer es ist, E-Mails zuverlässig von einem Format in ein anderes zu konvertieren, und dann auch noch in dem Umfang, wie Sie es tun. Das ist wirklich eine große Leistung.
Matt Coan, Sonian
Die meisten Konvertierungen dauerten weniger als eine halbe Stunde. Dies bedeutete, dass die Benutzer eher bereit waren, den Export durchzuführen und auf das neue System umzusteigen, da sie dadurch nicht zu viel Zeit ohne ihren Computer verbringen mussten.
Maxime Callens, Médecins Sans Frontières
SourceForge 5-Sterne-Benutzerbewertungen

Aid4Mail Bewertet mit 5 Sternen bei SourceForge!

Ein Benutzer von Aid4Mail schrieb auf SourceForge. "Ich bin Rechtsanwaltsgehilfin und seit etwa 15 Jahren zufriedene Nutzerin dieses Produkts (verschiedene Versionen). Im Laufe der Jahre habe ich festgestellt, dass dieses Programm sowohl für mich als auch für die Anwälte, mit denen ich arbeite, eine große Zeitersparnis darstellt." Lesen Sie hier weitere Nutzerbewertungen: Klicken Sie hier, um weitere Nutzerbewertungen zu lesen.

Kostenlos ausprobieren - keine Verpflichtung

Es gibt noch viel mehr in Aid4Mail Converter , und der beste Weg, seine Fähigkeiten zu entdecken, ist, es auszuprobieren. Wir bieten eine kostenlose Testversion ohne Zeitbegrenzung, ohne auszufüllende Formulare und ohne Verpflichtungen. Besuchen Sie einfach unsere Download-Seite und holen Sie sich Ihr Exemplar jetzt.

Und wenn Sie einen detaillierten Funktionsvergleich zwischen den drei Editionen von Aid4Mail sehen möchten, sehen Sie sich unsere Aid4Mail 5 Funktionsvergleichstabelle im PDF Format an.

Über Fookes Software

Fookes Software Ltd
La Petite Fin 27
1637 Charmey (en Gruyère)
Schweiz

Seit über 25 Jahren entwickeln wir preisgekrönte Tools und Produktivitätssoftware. Außerdem verfügen wir über mehr als 20 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der E-Mail-Verarbeitung und -Analyse.

Zu unseren Kunden zählen Fortune-500-Unternehmen, Regierungsbehörden, Anwaltskanzleien, Universitäten und auf E-Discovery und Forensik spezialisierte Fachleute aus der ganzen Welt.

Ihr veralteter Browser! Sie können Edge oder Chrome oder Firefox herunterladen